Aller au contenu

Chemins de transhumance

Itinéraires moto dans les Apennins retraçant les anciennes routes des bergers entre les Abruzzes, le Molise, la Campanie et les Pouilles.

Itinéraire Tratturo
Itinéraire Tratturo

Étapes

Suivez l'itinéraire dans l'ordre ou choisissez un arrêt.

Les routes de la Transhumance des Abruzzes aux Pouilles

Itinéraires

Deux itinéraires :

qui suivent le chemin des pistes de moutons des Abruzzes :

Transhumance

Le transfert hivernal des animaux vers les plaines de sud de l'Italie était déjà pratiqué à l'époque samnite, mais c'est à l'époque de l'Empire romain qu'il connut un développement notable pour être abandonné au Moyen Âge suite à l'insécurité des voies de communication.

Déjà Frédéric II soumettait le secteur de l'élevage ovin à l'administration de la Mena delle Pecore di Puglia, mais avec la conquête de Naples en 1442 par Alphonse d'Aragon, la Tavoliere delle Puglie devint un territoire féodal. En 1447, Francesco Montluber fut nommé officier des douanes royales et organisa de vastes étendues de terre en réserve pour abriter les animaux pendant la transhumance.

La Couane Royale de Gestion des Ovins fut établie à Lucera, puis transférée à Foggia par Ferrante d'Aragon : elle réglementait non seulement la gestion des pâturages, mais aussi le transfert des animaux.

L'ouverture de la transhumance a été fixée au 29 septembre et la clôture au 8 mai, correspondant aux pèlerinages à la grotte de San Michele Arcangelo (protecteur des animaux) à Monte Sant'Angelo. 23 lieux principaux de pâturage ont été identifiés, eux-mêmes divisés en postes. Les zones de pâturage étaient restreintes et dans le contrat avec les propriétaires, les douanes acquéraient le droit au pâturage d'hiver, tandis que les propriétaires pouvaient pratiquer le pâturage d'été.

La transhumance était obligatoire pour les fermes de plus d'une vingtaine d'animaux. Le transfert a commencé dans les Abruzzes fin septembre pour converger vers la plaine du Saccione, entre les rivières Biferno et Fortore, où le bétail était compté et les pâturages attribués. Le coût d'un pâturage était de 8 ducats pour 100 moutons, mais les bergers étaient exonérés du paiement des taxes de passage pendant la transhumance : le terme "tratturi", dérive en effet du latin "tractoria", qui indiquait déjà dans les codes Théodose et Justinien le privilège du libre passage sur la voie publique pour les troupeaux pendant la transhumance.

Les bergers avaient réduit les droits sur le sel et aucun droit sur la nourriture qu'ils transportaient pour leur subsistance. En cas de problèmes avec la loi, ils étaient jugés par les magistrats des douanes de Foggia. Les bergers avaient également l'obligation de vendre leurs produits (laine, agneau, fromage) à Foggia et la ville devint un centre commercial important : des marchands du nord de l'Europe participaient également à la Foire de Foggia, qui commençait le 8 mai.

L'accès au Tavoliere delle Puglie se faisait uniquement par six passages (Guglionesi et Civitate, Ponterotto, la Motta, Biccari et San Vito, Ascoli et Candela, Melfi et Spinazzola) gardés par les "cavallari", qui contrôlaient la possession de la Douane Nulla Osta par les bergers qui quittaient les Conseils. Pour faciliter la transhumance, même le tracé du chemin des moutons appartenait à la douane. La largeur des Tratturi a été fixée à 60 marches napolitaines (111,6 m), pour permettre le déplacement presque simultané de milliers d'animaux. A ceux-ci s'ajoutent les Tratturelli, des itinéraires secondaires pour les déplacements locaux ou comme accès aux chemins de moutons d'une largeur de 20, 15 ou 10 marches napolitaines (37, 27,75 ou 18,5 m), et les Bracci, des itinéraires de liaison entre plusieurs chemins de moutons ou pistes de moutons. Pour les autorités tout au long de leur itinéraire, il y avait une obligation de garder le chemin herbeux dégagé.

Avec la loi du 2 août 1806 sur la « Subversion de la féodalité », Giuseppe Bonaparte abolit le régime douanier, instituant l'Administration Tavoliere et entamant une transition progressive du pastoralisme à l'agriculture, qui s'attaqua également aux zones destinées aux pistes à moutons.
La loi 746 du 20 décembre 1908 institua le Commissariat à la Réintégration des pistes à moutons, avec le but de cartographier les quatre pistes de moutons les plus importantes comme terres domaniales, aliénant les autres. C'est pour cette raison qu'a été créée la Carte des chemins de moutons, des chemins de moutons, des bras et des repos, mise à jour en 1959, avec le tracé de tous les chemins de moutons existants : la superficie totale de 12 000 hectares s'est avérée utilisable pour 5 300 habitants, tandis que 6 000 étaient occupés par des routes, des voies ferrées et des voies navigables et les 3 900 restants étaient inutilisables.

Les décrets-lois du 15 juin 1976, du 20 mars 1980 et du 22 décembre 1983 incluent les pistes de moutons parmi les biens au titre de la « Protection des choses d'intérêt artistique ou historique » de la loi 1089 du 1er juin 1939 du Ministère du patrimoine culturel et environnemental. Dans ce contexte, la Région Molise, avec la loi n.9 de 1997, a créé le ''Parco dei Tratturi''.

Récit du trajet

Tout d'abord, il faut dire que tout tracé routier ne peut être qu'une approximation des itinéraires des pistes à moutons qui, dans les parties restées intactes, serpentent à travers des zones rurales souvent soumises à des contraintes environnementales visant à leur conservation. En outre, le système routier dans la région des Apennins du centre de l'Italie est principalement orienté dans une direction ouest-est le long des vallées fluviales, tandis que la piste des moutons coupe ces vallées dans une direction nord-sud.

Un itinéraire routier peut donc avant tout exploiter les quelques tronçons dans lesquels les routes ordinaires ont chevauché le chemin des moutons au fil du temps. De plus, il est possible de définir des itinéraires routiers qui coupent le chemin des pistes de moutons en plusieurs points et donc, sans préjudice des zones non accessibles aux véhicules à moteur, permettent de visiter les voies romaines, les sites archéologiques, les villages, les églises rurales et tout ce qui est né autour de la transhumance, en redécouvrant l'histoire, l'art et la culture de ces zones.

Une autre difficulté rencontrée dans la définition d'un itinéraire le long des principales pistes de moutons vient de leur extension, avec le Tratturo L'Aquila - Foggia (le plus long du sud de l'Italie) de 244 km, suivi du Pescasseroli - Candela de 211 km de long, par le Celano - Foggia de 207 km, le Castel di Sangro - Lucera à 127 km et le Centurelle - Montesecco à 120 km. Pour les parcourir en un seul itinéraire rapide, on pourrait utiliser des routes nationales, avec un itinéraire qui n'aurait cependant que très peu à voir avec des pistes de moutons du type :

  • L'Aquila-Popoli : route nationale 17 des Apennins des Abruzzes et Appulo Sannitico ;
  • Popoli-Chieti : route nationale 5 Tiburtina Valeria ;
  • Chieti-Casoli : route nationale 81 Piceno Aprutina ;
  • Casoli-Lanciano-San Vito Chietino : route nationale 84 Frentana ;
  • San Vito Chietino-Foggia : Strada Statale 16 Adriatica ;
  • Foggia-Pratola Peligna : ES17 ;
  • Pratola Peligna-Celano : ES5.

Plus intéressants, cependant, sont les itinéraires partiels qui exploitent les routes locales plus proches du tracé original des pistes de moutons. Des exemples d'itinéraires partiels basés sur des routes locales pourraient être :

A cet égard, il convient de noter que certaines administrations ont intégré la signalisation des routes ordinaires avec des panneaux touristiques indiquant les directions à suivre pour intercepter les sentiers à moutons, les points de croisement des sentiers à moutons avec les routes ordinaires et des cartes avec le positionnement mutuel des sentiers à moutons et des routes locales, ainsi que des panneaux le long du parcours des sentiers à moutons destinés à ceux qui pratiquent le trekking.

Il est ainsi possible de visiter par la route les zones traversées par les traces des moutons et de suivre du regard leur parcours pour tenter d'imaginer le rythme fatiguant des bergers lors de leur transhumance.

Références

Palais des Douanes à Foggia
Palais des Douanes à Foggia
Vue d'une piste de moutons en Molise
Vue d'une piste de moutons en Molise
Afficher la carte Tratturi en plus grand
Afficher la carte Tratturi en plus grand
Chemin de la piste des moutons
Chemin de la piste des moutons
Itinéraire de randonnée
Itinéraire de randonnée